sábado, 2 de junio de 2007

Se juega futbol en inglés y en español


TORONTO, Can (CANADA DEPORTES).- Los jugadores del Toronto FC en su gran mayoría hablan inglés, finalmente ese es el idioma que se habla en la cancha en esta liga. Bueno, no tan rápido.

Corrían los últimos segundos de la segunda mitad cuando un intercambio de palabras tomó excesivos matices para Toronto FC. La conclusión fue la expulsión del defensa Kevin Goldthwaite.

El árbitro del encuentro Steven DiPiero decidió sacar la tarjeta roja al lateral local por haberse expresado en palabras “altisonantes” ante el delantero de Colorado Nicolás Hernández quien también colaboró pero al hacerlo en español, no fue castigado.

“Es bastante normal que el campo de juego, se usen ese tipo de frases y palabras, yo creo que el árbitro no fue muy justo en su decisión”, comentó Goldthwaite quien ahora se perderá el siguiente partido del equipo.

Lo curioso de caso es que Goldthwaite aseguró que el argentino Hernández empezó el intercambio de palabras y que estaba seguro que sus frases eran tanto o más “altisonantes” que las que usó él sin embargo al ser en español, el árbitro no las tomó en cuenta.

Al ser cuestionado si era mala suerte que el árbitro no hablara español, el jugador sencillamente contestó que era mala suerte tener malos trabajos arbitrajes.

No hay comentarios.: